-
1 blunt
I [blʌnt]1) [knife, scissors] smussato, non affilato; [pencil, needle] spuntato2) (frank) [person, manner] schietto; [ refusal] netto, categorico; [ reply] brusco; [ criticism] esplicitoII [blʌnt]verbo transitivo smussare [knife, scissors]; spuntare [pencil, needle]; calmare [ appetite]; ottundere [ intelligence]; smorzare [ enthusiasm]* * *1. adjective1) ((of objects) having no point or sharp edge: a blunt knife.) smussato2) ((of people) (sometimes unpleasantly) straightforward or frank in speech: She was very blunt, and said that she did not like him.) brusco; schietto2. verb(to make less sharp: This knife has been blunted by years of use.) smussare- bluntly- bluntness* * *[blʌnt]1. adj2) (outspoken) brutale, (manners) brusco (-a)2. vt* * *blunt /blʌnt/A a.4 franco; schietto; bruscamente sincero: blunt words, parole schiette; I'm going to be blunt, sarò franco; parlerò fuori dai dentiB n.● blunt instrument, corpo contundente; (fig.) sistema rozzobluntlyavv.con franchezza; con schiettezza; recisamente; fuori dai denti: to put it bluntly, per dire le cose come stanno; per dirla schiettabluntnessn. [u]1 mancanza di punta o taglio; smussatura2 (fig.) franchezza; schiettezza.(to) blunt /blʌnt/A v. t.1 spuntare; smussare2 attutire; smorzareB v. i.spuntarsi; smussarsi.* * *I [blʌnt]1) [knife, scissors] smussato, non affilato; [pencil, needle] spuntato2) (frank) [person, manner] schietto; [ refusal] netto, categorico; [ reply] brusco; [ criticism] esplicitoII [blʌnt]verbo transitivo smussare [knife, scissors]; spuntare [pencil, needle]; calmare [ appetite]; ottundere [ intelligence]; smorzare [ enthusiasm] -
2 Blunt
I [blʌnt]1) [knife, scissors] smussato, non affilato; [pencil, needle] spuntato2) (frank) [person, manner] schietto; [ refusal] netto, categorico; [ reply] brusco; [ criticism] esplicitoII [blʌnt]verbo transitivo smussare [knife, scissors]; spuntare [pencil, needle]; calmare [ appetite]; ottundere [ intelligence]; smorzare [ enthusiasm]* * *1. adjective1) ((of objects) having no point or sharp edge: a blunt knife.) smussato2) ((of people) (sometimes unpleasantly) straightforward or frank in speech: She was very blunt, and said that she did not like him.) brusco; schietto2. verb(to make less sharp: This knife has been blunted by years of use.) smussare- bluntly- bluntness* * *[blʌnt]1. adj2) (outspoken) brutale, (manners) brusco (-a)2. vt* * *(Surnames) Blunt /blʌnt/* * *I [blʌnt]1) [knife, scissors] smussato, non affilato; [pencil, needle] spuntato2) (frank) [person, manner] schietto; [ refusal] netto, categorico; [ reply] brusco; [ criticism] esplicitoII [blʌnt]verbo transitivo smussare [knife, scissors]; spuntare [pencil, needle]; calmare [ appetite]; ottundere [ intelligence]; smorzare [ enthusiasm]
См. также в других словарях:
corpo — {{hw}}{{corpo}}{{/hw}}s. m. (pl. corpi ; pl. lett. corpora f. ) 1 Parte di materia che occupa uno spazio e presenta una forma determinata: corpo liquido, solido, gassoso | Corpi celesti, stelle e pianeti | (est.) Oggetto: un corpo contundente;… … Enciclopedia di italiano
contundente — con·tun·dèn·te p.pres., agg. 1. p.pres., agg. → contundere 2. agg. CO spec. nel linguaggio giuridico: di oggetto non tagliente in grado di produrre gravi contusioni senza però ferire: corpo contundente … Dizionario italiano
contundente — {{hw}}{{contundente}}{{/hw}}part. pres. di contundere ; anche agg. Che provoca contusioni | Corpo –c, qualunque mezzo usato per percuotere … Enciclopedia di italiano
botta (1) — {{hw}}{{botta (1)}{{/hw}}s. f. 1 Percossa data con un corpo contundente | Botte da orbi, colpi violenti e disordinati | Colpo provocato da un urto contro qlco. | (est.) Segno che resta sul corpo dopo un urto | Tenere –b, (fig.) resistere,… … Enciclopedia di italiano
Filippo Raciti — (17 January 1967 [cite web | url=http://www.poliziadistato.it/pds/primapagina/raciti/chi era.html | title=Polizia di stato un giorno triste | accessdate=2007 02 03 | language=Italian ] 2 February 2007) was an Italian police officer ( ispettore… … Wikipedia
botta — 1bòt·ta s.f. AU 1a. colpo improvviso e violento dato con le mani o con un corpo contundente: dare, prendere una botta in testa; dare le botte, prendere a botte, picchiare qcn. Sinonimi: bussa, legnata, 1pacca, percossa. 1b. colpo che si riceve… … Dizionario italiano
fendente — fen·dèn·te p.pres., s.m. 1. p.pres. → fendere 2. s.m. CO colpo di sciabola inferto di taglio dall alto verso il basso | colpo analogo vibrato con un arma da taglio o con un qualsiasi altro corpo contundente: vibrare, tirare un fendente 3. s.m. TS … Dizionario italiano
ferita — 1fe·rì·ta s.f. 1. FO taglio o lacerazione della pelle e della carne causata da un arma, da un oggetto tagliente, da un corpo contundente e sim.: produrre, prodursi una ferita, curare, medicare, fasciare una ferita, ferita da arma da fuoco, brutta … Dizionario italiano
mazzata — maz·zà·ta s.f. CO 1. colpo inferto con una mazza o altro corpo contundente: sfondare la porta a mazzate | fare a mazzate: scontrarsi con mazze o bastoni Sinonimi: bastonata, legnata, randellata. 2. fig., fatto, evento dannoso o doloroso in grado… … Dizionario italiano
percossa — per·còs·sa s.f. 1a. CO colpo più o meno violento inferto con un pugno, uno schiaffo, un calcio o con un corpo contundente allo scopo di far male: era malridotto per le percosse ricevute | BU estens., segno o ferita lasciata da un colpo Sinonimi:… … Dizionario italiano
brandire — {{hw}}{{brandire}}{{/hw}}v. tr. (io brandisco , tu brandisci ) Impugnare saldamente o agitare con forza un arma o un corpo contundente | (est.) Agitare qlco. con violenza … Enciclopedia di italiano